close

終於被我盼到了……
前幾次的內容真的有點無聊……情報於是沒貼了。
其實個人認為家教自從阿綱他們從梅羅尼基地回來劇情就有點無聊了。
最近的劇情也有點缺乏緊湊度?希望接下來能的劇情能越來越好看。
恩,還有啊,家教迷不能接受就別管我的主觀發言。















翻譯機+自身加字亂掰亂翻譯-.-
所以是不負責任的翻譯。
而且有些自翻出來讓我很傻眼-.-,要不是我認得史庫的名字,不然史庫要變成金槍魚了-.-
哈,所以慢慢看。
還有參考其他網友的翻譯。


ハルは聞いた後泣いてた
スクアーロがマグロもってきた。山本ボコボコにして連れて行った
そんなこんなで修行終了して決戦の日になる
(當小春聽完所有的事情後就哭了。
史庫瓦羅將鯊魚的土產帶回來,一來就將山本帶去修行。
修行結束後,決戰的日子也到來了。)


話を聞いたハル。ツナがいなくなったあと、ショックとわがままを言ってしまっていたことなど気にしてでビアンキに抱かれながら泣く
白蘭から通信。6日後お昼の12時にみもり神社に集合。過去から来たメンバーは少なくとも全員連れてくるように言われる。
ツナ「京子ちゃんやハルも!?」
白蘭「そこに意味があるんじゃないか みんなで来ないと失格だからね」
(聽完了所有事情後小春得知未來的阿綱已經死去,而感到震驚,到碧洋琪那抱著她哭。
白蘭那傳來了通信。六天後中午的十二點必須到並盛神社集合。從過去來的每個人都得到,一個都不能少,成員須到齊。
阿綱「欸!連京子跟小春也要!?」
白蘭「那有它的意思,全員都要到齊,沒有全數到齊就失去資格。」



その後スクアーロがマグロもって登場 山本ぼこられて歯抜けたりボロボロ そのまま連れて行かれる
ツナはりょうへいに殴られる 「やはり京子を巻き込んだことは許せん だが俺も男だ この一発で次に進むとする」
そして次のページではもう修行終わって決戦の日で終わり
(隨後,史庫瓦羅帶著山本回來,山本牙齒斷了幾個,身上到處都是商,這樣被帶了回來。
阿綱被了平揍了一拳,「還是要將京子給捲入嗎?這是不准許的。我一個男人,會用我的拳頭努力(?)全力一搏(?)的!」
修行結束後決戰之日到來。

 

煽り
オレたちはひとつになった
強くなった
戦いの扉が遂に開かれる
(這段我就不翻了)(喂!)


















arrow
arrow
    全站熱搜

    Y 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()